Kultur & Leben
Quel texte créé sous Napoléon Ier en 1804 est encore à la base du droit civil français ?
Übersetzung: Welcher Text, der 1804 unter Napoleon I. geschaffen wurde, bildet noch heute die Grundlage des französischen Zivilrechts?
-
✓ Le Code civil Der Code civil
-
✕ La Déclaration des droits de l'homme Die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte Deine Antwort
-
C Le Code de la route Die Straßenverkehrsordnung (Code de la route)
-
D La Charte de 1814 Die Charta von 1814
Leider falsch.
Le Code civil de 1804, aussi appelé « Code Napoléon », a réuni les règles sur la famille, la propriété et les contrats. Il a été modifié de nombreuses fois mais existe toujours.
Der Code civil von 1804, auch „Code Napoléon“ genannt, fasste die Regeln zu Familie, Eigentum und Verträgen zusammen. Er wurde viele Male geändert, gilt aber bis heute.
Quelle: Légifrance ; Wikipédia « Code civil (France) »