Държава и история
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
Превод: Кой внася "projet de loi" (правителствен законопроект) във френския парламент?
-
A Un groupe de sénateurs Група сенатори
-
✓ Le gouvernement Правителството
-
✕ Le Conseil constitutionnel Конституционният съвет Твоят отговор
-
D Le président de l'Assemblée nationale Председателят на Националното събрание
Не съвсем.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
Projet de loi (законопроект) се внася от правителството, докато proposition de loi (законодателно предложение) идва от депутат или сенатор. И двете се обсъждат от парламента.
Източник: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr