الدولة والتاريخ
Qui dépose un « projet de loi » au Parlement français ?
الترجمة: من يقدم "projet de loi" (مشروع قانون حكومي) إلى البرلمان الفرنسي؟
-
A Un groupe de sénateurs مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ
-
✓ Le gouvernement الحكومة
-
C Le Conseil constitutionnel المجلس الدستوري
-
✕ Le président de l'Assemblée nationale رئيس الجمعية الوطنية إجابتك
للأسف خطأ.
Un projet de loi est présenté par le gouvernement, alors qu'une proposition de loi vient d'un député ou d'un sénateur. Les deux sont discutés par le Parlement.
يُقدَّم projet de loi (مشروع القانون) من قِبل الحكومة، في حين أن proposition de loi (اقتراح القانون) يأتي من نائب أو عضو في مجلس الشيوخ. ويناقش البرلمان كليهما.
المصدر: Constitution de 1958, article 39 ; site vie-publique.fr