الثقافة والحياة
Quel texte créé sous Napoléon Ier en 1804 est encore à la base du droit civil français ?
الترجمة: ما النص الذي أُنشئ في عهد نابليون الأول عام 1804 ولا يزال يشكّل أساس القانون المدني الفرنسي؟
-
✓ Le Code civil القانون المدني (Code civil)
-
✕ La Déclaration des droits de l'homme إعلان حقوق الإنسان إجابتك
-
C Le Code de la route قانون السير (Code de la route)
-
D La Charte de 1814 ميثاق عام 1814
للأسف خطأ.
Le Code civil de 1804, aussi appelé « Code Napoléon », a réuni les règles sur la famille, la propriété et les contrats. Il a été modifié de nombreuses fois mais existe toujours.
القانون المدني لعام 1804، ويُعرف أيضًا باسم «القانون النابليوني»، جمع القواعد المتعلقة بالأسرة والملكية والعقود. وقد عُدّل مرات عديدة، لكنه ما زال نافذًا.
المصدر: Légifrance ; Wikipédia « Code civil (France) »