Staat & Geschichte
Comment fonctionne le système de retraite par répartition en France ?
Übersetzung: Wie funktioniert das Umlageverfahren der Rentenversicherung (retraite par répartition) in Frankreich?
-
A Chacun finance sa propre retraite sur un compte individuel Jeder finanziert seine eigene Rente auf einem individuellen Konto
-
✓ Les cotisations des actifs financent les pensions des retraités actuels Die Beiträge der Erwerbstätigen finanzieren die Renten der heutigen Rentner
-
C Seuls des placements en bourse financent les pensions Nur Börsenanlagen finanzieren die Renten
-
✕ Seules des assurances privées versent les pensions Nur private Versicherungen zahlen die Renten Deine Antwort
Leider falsch.
Dans la répartition, les cotisations versées aujourd'hui par les personnes qui travaillent paient les pensions des retraités d'aujourd'hui. C'est un principe de solidarité entre générations.
Beim Umlageverfahren zahlen die heute Erwerbstätigen Beiträge, mit denen die Renten der heutigen Rentner finanziert werden. Es ist ein Grundsatz der Solidarität zwischen den Generationen.
Quelle: Code de la sécurité sociale ; service-public.fr, retraite par répartition