State & history
Comment fonctionne le système de retraite par répartition en France ?
Translation: How does the French pay-as-you-go pension system (retraite par répartition) work?
-
A Chacun finance sa propre retraite sur un compte individuel Everyone funds their own pension in an individual account
-
✓ Les cotisations des actifs financent les pensions des retraités actuels Contributions from people working today fund the pensions of current retirees
-
✕ Seuls des placements en bourse financent les pensions Only stock market investments fund the pensions Your answer
-
D Seules des assurances privées versent les pensions Only private insurance companies pay the pensions
Not quite.
Dans la répartition, les cotisations versées aujourd'hui par les personnes qui travaillent paient les pensions des retraités d'aujourd'hui. C'est un principe de solidarité entre générations.
In a pay-as-you-go system, contributions paid today by people in work pay today's retirees' pensions. It is a principle of solidarity between generations.
Source: Code de la sécurité sociale ; service-public.fr, retraite par répartition