Devlet ve tarih
Comment fonctionne le système de retraite par répartition en France ?
Çeviri: Fransa'daki paylaşımlı emeklilik sistemi (retraite par répartition) nasıl işliyor?
-
A Chacun finance sa propre retraite sur un compte individuel Herkes kendi emekliliğini bireysel bir hesapta finanse eder
-
✓ Les cotisations des actifs financent les pensions des retraités actuels Bugün çalışanların katkıları, mevcut emeklilerin emekli maaşlarını finanse eder Senin cevabın
-
C Seuls des placements en bourse financent les pensions Emekli maaşlarını yalnızca borsa yatırımları finanse eder
-
D Seules des assurances privées versent les pensions Emekli maaşlarını yalnızca özel sigorta şirketleri öder
Doğru!
Dans la répartition, les cotisations versées aujourd'hui par les personnes qui travaillent paient les pensions des retraités d'aujourd'hui. C'est un principe de solidarité entre générations.
Paylaşımlı sistemde bugün çalışanların ödediği katkılar, bugünkü emeklilerin emekli maaşlarını öder. Bu, nesiller arası dayanışma ilkesidir.
Kaynak: Code de la sécurité sociale ; service-public.fr, retraite par répartition