Повсякдення
Una administración te da 10 días para responder a un requerimiento. ¿Cómo se cuentan normalmente esos días?
Переклад: Установа дає вам 10 днів, щоб відповісти на запит. Як зазвичай рахуються ці дні?
-
A Como días naturales, incluidos sábados y domingos Як календарні дні, включно із суботами та неділями
-
✓ Como días hábiles, sin sábados, domingos ni festivos Як робочі дні (días hábiles), без субот, неділь і святкових днів
-
✕ Solo se cuentan los días laborables de lunes a jueves Рахуються лише дні з понеділка по четвер Твоя відповідь
-
D Como meses completos Як повні місяці
На жаль, ні.
Cuando un plazo administrativo se señala en días, se cuentan días hábiles: no entran sábados, domingos ni festivos. El cómputo empieza al día siguiente de recibir la notificación.
Коли адміністративний строк встановлюється в днях, рахуються робочі дні: суботи, неділі та державні свята не враховуються. Відлік починається на наступний день після отримання повідомлення.
Джерело: Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común, art. 30