Держава й історія
¿Dónde se publican oficialmente las leyes españolas para que puedan entrar en vigor?
Переклад: Де офіційно публікуються іспанські закони, щоб вони набули чинності?
-
✓ En el Boletín Oficial del Estado (BOE) В Офіційному віснику держави (Boletín Oficial del Estado, BOE)
-
✕ En el Diario de Sesiones У Журналі засідань (Diario de Sesiones) Твоя відповідь
-
C En el Registro Civil У Реєстрі цивільного стану (Registro Civil)
-
D En el Boletín de las Cortes Generales У Бюлетені Генеральних кортесів (Boletín de las Cortes Generales)
На жаль, ні.
Las leyes se publican en el Boletín Oficial del Estado (BOE). Salvo que digan otra cosa, entran en vigor a los veinte días de su publicación completa.
Закони публікуються в Офіційному віснику держави (Boletín Oficial del Estado, BOE). Якщо інше не зазначено, вони набувають чинності через двадцять днів після повного оприлюднення.
Джерело: Constitución Española, artículo 9.3; Código Civil, artículo 2; boe.es