Devlet ve tarih
Según el artículo 9.2 de la Constitución, ¿qué deben hacer los poderes públicos para que la libertad y la igualdad sean reales y efectivas?
Çeviri: Anayasa'nın 9. maddesinin 2. fıkrasına göre, özgürlük ve eşitliğin gerçek ve etkili olması için kamu otoriteleri ne yapmalıdır?
-
A Dejar que cada persona resuelva sus desigualdades sin intervención Her bireyin eşitsizliklerini herhangi bir müdahale olmadan kendisinin çözmesine izin vermek
-
B Reservar esos derechos solo a quienes tengan nacionalidad española Bu hakları yalnızca İspanyol vatandaşlığına sahip kişilere ayırmak
-
✕ Limitar la igualdad a los puestos de trabajo públicos Eşitliği kamu sektöründeki işlerle sınırlamak Senin cevabın
-
✓ Promover las condiciones y remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud Bu hakların tam olarak kullanılmasını engelleyen veya zorlaştıran engelleri kaldırmak ve koşulları teşvik etmek
Tam olmadı.
El artículo 9.2 obliga al Estado a actuar activamente contra las desigualdades, no solo a proclamar la igualdad en el papel. Es la base de muchas políticas sociales.
9. maddenin 2. fıkrası, devletin yalnızca kağıt üzerinde eşitliği ilan etmekle yetinmeyip eşitsizliklere karşı aktif olarak harekete geçmesini zorunlu kılar. Birçok sosyal politikanın temelidir.
Kaynak: Constitución Española, art. 9.2