Država in zgodovina
¿Quién puede prorrogar el estado de alarma más allá de los 15 días iniciales, según el artículo 116 de la Constitución?
Prevod: Kdo lahko podaljša alarmno stanje (estado de alarma) preko prvih 15 dni v skladu s 116. členom ustave?
-
A El Rey, mediante un real decreto Kralj z kraljevim odlokom
-
✓ El Congreso de los Diputados Kongres poslancev (Congreso de los Diputados)
-
✕ El Tribunal Supremo Vrhovno sodišče Tvoj odgovor
-
D El Defensor del Pueblo Varuh človekovih pravic
Ni čisto tako.
El Gobierno declara el estado de alarma por 15 días como máximo, por ejemplo ante catástrofes o crisis sanitarias. Para prorrogarlo necesita la autorización del Congreso de los Diputados.
Vlada razglasi alarmno stanje za največ 15 dni, na primer ob katastrofah ali zdravstvenih krizah. Za podaljšanje potrebuje odobritev Kongresa poslancev (Congreso de los Diputados).
Vir: Constitución Española, art. 116; Ley Orgánica 4/1981