Preskoči na vsebino
Local Enough?

Vadi

Uči se v svojem tempu, z razlago po vsakem odgovoru. Brez točk in lestvice – in to ni priprava na izpit za državljanstvo: le da bolje spoznaš državo in sosede.

Vsakdanje življenje

Según la Ley de Vivienda de 2023, si el propietario del piso es una empresa, ¿quién paga los gastos de agencia y de formalización del contrato?

Prevod: Kdo po stanovanjskem zakonu iz leta 2023 plača stroške agencije in sklenitve pogodbe, če je lastnik stanovanja podjetje?

  • A El inquilino Najemnik
  • B Ambas partes a partes iguales Obe strani enakomerno
  • ✕ El Ayuntamiento Občina Tvoj odgovor
  • ✓ La empresa arrendadora Podjetje najemodajalec

Ni čisto tako.

Desde la Ley 12/2023, cuando el arrendador es una persona jurídica, los gastos de gestión inmobiliaria y de formalización del contrato corren de su cuenta y no del inquilino.

Od zakona 12/2023 stroške posredovanja z nepremičninami in sklenitve pogodbe, kadar je najemodajalec pravna oseba, plača ta in ne najemnik.

Vir: Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU), art. 20, modificado por la Ley 12/2023

Naslednje vprašanje

Ni uradni test – vprašanja v slogu uradnih.

Začni test