Vsakdanje življenje
Una administración te da 10 días para responder a un requerimiento. ¿Cómo se cuentan normalmente esos días?
Prevod: Upravni organ ti da 10 dni za odgovor na poziv. Kako se ti dnevi običajno štejejo?
-
A Como días naturales, incluidos sábados y domingos Kot koledarski dnevi, vključno s sobotami in nedeljami
-
✓ Como días hábiles, sin sábados, domingos ni festivos Kot delovni dnevi (días hábiles), brez sobot, nedelj in praznikov Tvoj odgovor
-
C Solo se cuentan los días laborables de lunes a jueves Štejejo se samo delovni dnevi od ponedeljka do četrtka
-
D Como meses completos Kot cela meseca
Pravilno!
Cuando un plazo administrativo se señala en días, se cuentan días hábiles: no entran sábados, domingos ni festivos. El cómputo empieza al día siguiente de recibir la notificación.
Kadar je upravni rok določen v dneh, se štejejo delovni dnevi: sobote, nedelje in prazniki se ne štejejo. Štetje se začne dan po prejemu obvestila.
Vir: Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común, art. 30