Každodenný život
Una administración te da 10 días para responder a un requerimiento. ¿Cómo se cuentan normalmente esos días?
Preklad: Úrad vám dá 10 dní na odpoveď na výzvu. Ako sa tieto dni zvyčajne počítajú?
-
A Como días naturales, incluidos sábados y domingos Ako kalendárne dni, vrátane sobôt a nedieľ
-
✓ Como días hábiles, sin sábados, domingos ni festivos Ako pracovné dni (días hábiles), bez sobôt, nedieľ a sviatkov Tvoja odpoveď
-
C Solo se cuentan los días laborables de lunes a jueves Počítajú sa iba dni od pondelka do štvrtka
-
D Como meses completos Ako celé mesiace
Správne!
Cuando un plazo administrativo se señala en días, se cuentan días hábiles: no entran sábados, domingos ni festivos. El cómputo empieza al día siguiente de recibir la notificación.
Keď je správna lehota stanovená v dňoch, počítajú sa pracovné dni: soboty, nedele a štátne sviatky sa nezarátavajú. Počítanie začína deň po doručení oznámenia.
Zdroj: Ley 39/2015 del Procedimiento Administrativo Común, art. 30