Dagelijks leven
¿Dónde te tienes que empadronar cuando te mudas a una nueva vivienda en España?
Vertaling: Waar moet je je inschrijven (empadronarse) als je naar een nieuwe woning in Spanje verhuist?
-
A En la comisaría de Policía Nacional Op het politiebureau van de Policía Nacional
-
B En Correos Bij Correos (het Spaanse postkantoor)
-
✓ En el ayuntamiento del municipio donde vives Bij het gemeentehuis (ayuntamiento) van de gemeente waar je woont Jouw antwoord
-
D En el Registro de la Propiedad Bij het Kadaster (Registro de la Propiedad)
Goed!
El Padrón Municipal de Habitantes lo gestiona cada ayuntamiento. Estar empadronado es necesario para muchos trámites, como la tarjeta sanitaria o la matrícula escolar.
Het Padrón Municipal de Habitantes (gemeentelijk bevolkingsregister) wordt beheerd door elk gemeentehuis. Ingeschreven staan in het padrón is nodig voor veel procedures, zoals de zorgpas (tarjeta sanitaria) of de inschrijving op school (matrícula escolar).
Bron: Ley 7/1985 de Bases del Régimen Local, art. 15-16; web del ayuntamiento