Valsts un vēsture
¿Quién puede prorrogar el estado de alarma más allá de los 15 días iniciales, según el artículo 116 de la Constitución?
Tulkojums: Kas var pagarināt ārkārtas stāvokli (estado de alarma) pēc sākotnējām 15 dienām saskaņā ar Konstitūcijas 116. pantu?
-
A El Rey, mediante un real decreto Karalis ar karalisko dekrētu
-
✓ El Congreso de los Diputados Deputātu kongress (Congreso de los Diputados)
-
C El Tribunal Supremo Augstākā tiesa
-
✕ El Defensor del Pueblo Tautas aizstāvis Tava atbilde
Gandrīz.
El Gobierno declara el estado de alarma por 15 días como máximo, por ejemplo ante catástrofes o crisis sanitarias. Para prorrogarlo necesita la autorización del Congreso de los Diputados.
Valdība izsludina ārkārtas stāvokli ne ilgāk kā uz 15 dienām, piemēram, katastrofu vai veselības krīžu gadījumā. Lai to pagarinātu, nepieciešama Deputātu kongresa (Congreso de los Diputados) atļauja.
Avots: Constitución Española, art. 116; Ley Orgánica 4/1981