Kasdienis gyvenimas
¿Dónde te tienes que empadronar cuando te mudas a una nueva vivienda en España?
Vertimas: Kur turi užsiregistruoti (empadronarse), kai persikeli į naują būstą Ispanijoje?
-
A En la comisaría de Policía Nacional Nacionalinės policijos nuovadoje
-
B En Correos Pašte (Correos)
-
✓ En el ayuntamiento del municipio donde vives Savo gyvenamosios savivaldybės rotušėje (ayuntamiento)
-
✕ En el Registro de la Propiedad Nekilnojamojo turto registre Tavo atsakymas
Ne visai.
El Padrón Municipal de Habitantes lo gestiona cada ayuntamiento. Estar empadronado es necesario para muchos trámites, como la tarjeta sanitaria o la matrícula escolar.
Savivaldybės gyventojų registrą (Padrón Municipal de Habitantes) tvarko kiekviena savivaldybė. Būti užsiregistravusiam reikia daugeliui procedūrų, pavyzdžiui, sveikatos kortelei ar mokyklos registracijai.
Šaltinis: Ley 7/1985 de Bases del Régimen Local, art. 15-16; web del ayuntamiento