État & histoire
¿Quién puede prorrogar el estado de alarma más allá de los 15 días iniciales, según el artículo 116 de la Constitución?
Traduction: Qui peut prolonger l'état d'alarme au-delà des 15 jours initiaux, selon l'article 116 de la Constitution ?
-
A El Rey, mediante un real decreto Le roi, par décret royal
-
✓ El Congreso de los Diputados Le Congrès des députés (Congreso de los Diputados)
-
C El Tribunal Supremo La Cour suprême
-
✕ El Defensor del Pueblo Le Défenseur du peuple Ta réponse
Pas tout à fait.
El Gobierno declara el estado de alarma por 15 días como máximo, por ejemplo ante catástrofes o crisis sanitarias. Para prorrogarlo necesita la autorización del Congreso de los Diputados.
Le gouvernement déclare l'état d'alarme pour 15 jours au maximum, par exemple en cas de catastrophe ou de crise sanitaire. Pour le prolonger, il a besoin de l'autorisation du Congrès des députés (Congreso de los Diputados).
Source: Constitución Española, art. 116; Ley Orgánica 4/1981