State & history
¿Quién puede prorrogar el estado de alarma más allá de los 15 días iniciales, según el artículo 116 de la Constitución?
Translation: Who can extend the state of alarm beyond the initial 15 days, according to Article 116 of the Constitution?
-
A El Rey, mediante un real decreto The King, by royal decree
-
✓ El Congreso de los Diputados The Congress of Deputies
-
C El Tribunal Supremo The Supreme Court
-
✕ El Defensor del Pueblo The Ombudsman Your answer
Not quite.
El Gobierno declara el estado de alarma por 15 días como máximo, por ejemplo ante catástrofes o crisis sanitarias. Para prorrogarlo necesita la autorización del Congreso de los Diputados.
The Government declares the state of alarm for a maximum of 15 days, for example in disasters or health crises. To extend it, it needs the authorisation of the Congress of Deputies.
Source: Constitución Española, art. 116; Ley Orgánica 4/1981