Πολιτισμός & ζωή
En el Carnaval de Cádiz, ¿qué es una "chirigota"?
Μετάφραση: Τι είναι μια "chirigota" στο Καρναβάλι του Κάδιθα;
-
✓ Un grupo que canta con disfraces y letras humorísticas Μια ομάδα με στολές που τραγουδά με χιουμοριστικούς στίχους
-
B Un baile flamenco típico del carnaval Ένας τυπικός χορός φλαμένκο του καρναβαλιού
-
C Un dulce típico de estas fiestas Ένα τυπικό γλυκό αυτών των γιορτών
-
✕ Un barco decorado que desfila por el puerto Μια διακοσμημένη βάρκα που παρελαύνει στο λιμάνι Η απάντησή σου
Όχι ακριβώς.
Las chirigotas son agrupaciones de carnaval que cantan coplas con humor y sátira sobre la actualidad, siempre con disfraces. Compiten cada año en el Gran Teatro Falla.
Οι chirigotas είναι καρναβαλικές ομάδες που τραγουδούν κουπλέ με χιούμορ και σάτιρα για την επικαιρότητα, πάντα με στολές. Διαγωνίζονται κάθε χρόνο στο Gran Teatro Falla.
Πηγή: Ayuntamiento de Cádiz / Concurso de Agrupaciones del Carnaval de Cádiz