Държава и история
Según el artículo 9.2 de la Constitución, ¿qué deben hacer los poderes públicos para que la libertad y la igualdad sean reales y efectivas?
Превод: Какво трябва да направят публичните власти съгласно член 9, параграф 2 от Конституцията, за да бъдат свободата и равенството реални и ефективни?
-
A Dejar que cada persona resuelva sus desigualdades sin intervención Да оставят всеки човек сам да се справя с неравенствата, без никаква намеса
-
✕ Reservar esos derechos solo a quienes tengan nacionalidad española Да запазят тези права само за лица с испанско гражданство Твоят отговор
-
C Limitar la igualdad a los puestos de trabajo públicos Да ограничат равенството до работните места в публичния сектор
-
✓ Promover las condiciones y remover los obstáculos que impidan o dificulten su plenitud Да насърчават условията и да премахват пречките, които възпрепятстват или затрудняват пълното им упражняване
Не съвсем.
El artículo 9.2 obliga al Estado a actuar activamente contra las desigualdades, no solo a proclamar la igualdad en el papel. Es la base de muchas políticas sociales.
Член 9, параграф 2 задължава държавата да действа активно срещу неравенствата, а не само да провъзгласява равенството на хартия. Той е основата на много социални политики.
Източник: Constitución Española, art. 9.2