Към съдържанието

Личен проект · в тестов режим – нещата още може да се променят.

Local Enough?

Упражнения

Учи със свое темпо, с обяснение след всеки отговор. Без точки и класация – и не е подготовка за изпит за гражданство: просто за да опознаеш по-добре страната и съседите си.

Ежедневие

Según la Ley de Vivienda de 2023, si el propietario del piso es una empresa, ¿quién paga los gastos de agencia y de formalización del contrato?

Превод: Според Закона за жилищата от 2023 г., ако собственикът на апартамента е фирма, кой плаща таксите за агенцията и за оформянето на договора?

  • ✕ El inquilino Наемателят Твоят отговор
  • B Ambas partes a partes iguales И двете страни по равно
  • C El Ayuntamiento Общината
  • ✓ La empresa arrendadora Фирмата наемодател

Не съвсем.

Desde la Ley 12/2023, cuando el arrendador es una persona jurídica, los gastos de gestión inmobiliaria y de formalización del contrato corren de su cuenta y no del inquilino.

Съгласно Закон 12/2023, когато наемодателят е юридическо лице, разходите за управление на имота и за оформяне на договора се поемат от него, а не от наемателя.

Източник: Ley de Arrendamientos Urbanos (LAU), art. 20, modificado por la Ley 12/2023

Следващ въпрос

Не е официален тест – въпроси в стила на официалните.

Започни теста