الدولة والتاريخ
¿Dónde se publican oficialmente las leyes españolas para que puedan entrar en vigor?
الترجمة: أين تُنشر القوانين الإسبانية رسمياً لكي تدخل حيز التنفيذ؟
-
✓ En el Boletín Oficial del Estado (BOE) في الجريدة الرسمية للدولة (Boletín Oficial del Estado، BOE)
-
B En el Diario de Sesiones في محضر الجلسات (Diario de Sesiones)
-
C En el Registro Civil في السجل المدني (Registro Civil)
-
✕ En el Boletín de las Cortes Generales في نشرة الكورتيس العامة (Boletín de las Cortes Generales) إجابتك
للأسف خطأ.
Las leyes se publican en el Boletín Oficial del Estado (BOE). Salvo que digan otra cosa, entran en vigor a los veinte días de su publicación completa.
تُنشر القوانين في الجريدة الرسمية للدولة (Boletín Oficial del Estado، BOE). وما لم تنص على خلاف ذلك، تدخل حيز التنفيذ بعد عشرين يوماً من نشرها كاملةً.
المصدر: Constitución Española, artículo 9.3; Código Civil, artículo 2; boe.es