الدولة والتاريخ
¿Quiénes forman el ayuntamiento, que gobierna y administra un municipio?
الترجمة: من يشكّل المجلس البلدي (ayuntamiento) الذي يحكم البلدية ويديرها؟
-
A El presidente de la comunidad y los diputados رئيس المجتمع والنواب
-
B El delegado del Gobierno y los jueces مندوب الحكومة والقضاة
-
✓ El alcalde y los concejales العمدة (alcalde) وأعضاء المجلس البلدي (concejales) إجابتك
-
D El prefecto y los senadores المحافظ والشيوخ
صحيح!
El ayuntamiento está formado por el alcalde y los concejales. Los concejales se eligen por sufragio universal en las elecciones municipales, y ellos eligen al alcalde.
يتكون المجلس البلدي (ayuntamiento) من العمدة (alcalde) وأعضاء المجلس البلدي (concejales). ينتخب الأعضاء بالاقتراع العام في الانتخابات البلدية، وهم الذين ينتخبون العمدة.
المصدر: Constitución Española, art. 140