Valstybė ir istorija
¿Quiénes forman el ayuntamiento, que gobierna y administra un municipio?
Vertimas: Kas sudaro savivaldybės tarybą (ayuntamiento), kuri valdo ir administruoja savivaldybę?
-
A El presidente de la comunidad y los diputados Bendruomenės pirmininkas ir deputatai
-
✕ El delegado del Gobierno y los jueces Vyriausybės atstovas ir teisėjai Tavo atsakymas
-
✓ El alcalde y los concejales Meras (alcalde) ir savivaldybės tarybos nariai (concejales)
-
D El prefecto y los senadores Prefektas ir senatoriai
Ne visai.
El ayuntamiento está formado por el alcalde y los concejales. Los concejales se eligen por sufragio universal en las elecciones municipales, y ellos eligen al alcalde.
Savivaldybės tarybą (ayuntamiento) sudaro meras (alcalde) ir tarybos nariai (concejales). Tarybos narius savivaldybių rinkimuose renka visuotinės rinkimų teisės pagrindu, o jie renka merą.
Šaltinis: Constitución Española, art. 140