Kultur & vardag
En Canarias y en gran parte de Andalucía occidental se usa un pronombre distinto de «vosotros» al hablar con amigos. ¿Cuál es?
Översättning: På Kanarieöarna och i stora delar av västra Andalusien används ett annat pronomen än »vosotros« när man pratar med vänner. Vilket?
-
A Vos
-
B Tú
-
C Nosotros
-
✓ Ustedes Ditt svar
Rätt!
En Canarias y en el oeste de Andalucía se dice «ustedes» también en situaciones informales, por ejemplo «ustedes sois» o «ustedes son». Es una diferencia regional normal del español peninsular.
På Kanarieöarna och i västra Andalusien säger man »ustedes« även i informella situationer, till exempel »ustedes sois« eller »ustedes son«. Det är en normal regional skillnad inom spanskan på den iberiska halvön.
Källa: Real Academia Española, Nueva gramática de la lengua española