Culture & société
¿Qué se espera normalmente en cuanto a la propina en un bar o restaurante de España?
Traduction: Qu'attend-on normalement en matière de pourboire dans un bar ou un restaurant en Espagne ?
-
✕ Es obligatoria y debe ser el 20 % de la cuenta Il est obligatoire et doit représenter 20 % de l'addition Ta réponse
-
B Está prohibida por ley Il est interdit par la loi
-
C Hay que pagarla antes de pedir Il faut le payer avant de commander
-
✓ Es voluntaria; el servicio ya está incluido y se suele dejar algo de cambio Il est facultatif ; le service est déjà inclus et on laisse généralement quelques pièces
Pas tout à fait.
En España el servicio está incluido en los precios y la propina no es obligatoria. Muchas personas dejan unas monedas o redondean la cuenta si están contentas con el servicio.
En Espagne, le service est inclus dans les prix et le pourboire n'est pas obligatoire. Beaucoup de personnes laissent quelques pièces ou arrondissent l'addition si elles sont satisfaites du service.
Source: Turespaña (spain.info), consejos para visitantes