Estado e história
Was war der „Runde Tisch“ in der DDR 1989/1990?
Tradução: O que foi a „Mesa Redonda” (Runder Tisch) na RDA em 1989/1990?
-
A Eine Verhandlung der vier Siegermächte über die deutsche Einheit Uma negociação das quatro potências aliadas sobre a unidade alemã
-
B Ein Gericht, das über Spitzel der Staatssicherheit urteilte Um tribunal que julgava os informadores da Stasi (Staatssicherheit)
-
✓ Ein Gremium, in dem Regierung, Parteien und Bürgerbewegungen über freie Wahlen berieten Um órgão em que o governo, os partidos e os movimentos cidadãos debatiam eleições livres
-
✕ Ein Treffen der Staaten des Warschauer Pakts in Moskau Uma reunião dos Estados do Pacto de Varsóvia em Moscovo A tua resposta
Quase.
Am Runden Tisch sprachen ab Dezember 1989 die SED, andere Parteien und Bürgerbewegungen über den Übergang zur Demokratie. Er bereitete die freien Wahlen im März 1990 vor.
A partir de dezembro de 1989, na Mesa Redonda, o SED, outros partidos e movimentos cidadãos falaram sobre a transição para a democracia. Preparou as eleições livres de março de 1990.
Fonte: Zentraler Runder Tisch der DDR 1989/90