Estado e história
Was bedeutet das Petitionsrecht nach Artikel 17 des Grundgesetzes?
Tradução: O que significa o direito de petição segundo o artigo 17.º da Lei Fundamental (Grundgesetz)?
-
✕ Man darf nur wählen, wenn man vorher eine Petition unterschreibt Só se pode votar se tiver assinado antes uma petição A tua resposta
-
✓ Jeder darf sich mit Bitten oder Beschwerden an Behörden und Parlamente wenden Qualquer pessoa pode dirigir-se às autoridades e aos parlamentos com pedidos ou queixas
-
C Nur Parteimitglieder dürfen Beschwerden einreichen Só os membros de partidos podem apresentar queixas
-
D Nur Deutsche dürfen Eingaben an den Bundestag richten Só os alemães podem enviar petições ao Bundestag
Quase.
Jede Person hat das Recht, sich schriftlich mit Bitten oder Beschwerden an die zuständigen Stellen und an das Parlament zu wenden. Dabei kommt es nicht auf die Staatsangehörigkeit an.
Toda a pessoa tem o direito de se dirigir por escrito com pedidos ou queixas às entidades competentes e ao parlamento. A nacionalidade não é relevante.
Fonte: Art. 17 GG