Kultūra un dzīve
Was stellen Kinder in Deutschland in der Nacht zum 6. Dezember traditionell vor die Tür?
Tulkojums: Ko bērni Vācijā tradicionāli novieto pie durvīm naktī uz 6. decembri?
-
✓ Geputzte Stiefel oder Schuhe Nospodrinātus zābakus vai apavus
-
B Einen kleinen Tannenbaum Mazu egles koku
-
✕ Ein Osterkörbchen Lieldienu grozu Tava atbilde
-
D Eine brennende Laterne Degošu laternu
Gandrīz.
Am Nikolaustag (6. Dezember) finden Kinder in ihren geputzten Stiefeln oder Schuhen oft Süßigkeiten, Nüsse und Mandarinen. Der Brauch erinnert an den heiligen Bischof Nikolaus von Myra.
Svētā Nikolaja dienā (Nikolaustag, 6. decembris) bērni savos nospodrinātos zābakos vai apavos bieži atrod saldumus, riekstus un mandarīnus. Paraža atgādina par svēto Nikolaju, Myras bīskapu.
Avots: Brockhaus / Wikipedia: Nikolaustag