Valstybė ir istorija
1962 durchsuchte die Polizei die Redaktion des Magazins „Der Spiegel“. Was zeigte diese Affäre?
Vertimas: 1962 m. policija kratė žurnalo „Der Spiegel“ redakciją. Ką parodė ši afera?
-
A Dass Magazine eine staatliche Erlaubnis zum Drucken brauchen Kad žurnalams spausdinti reikia valstybės leidimo
-
B Dass Kritik an der Regierung in Deutschland verboten ist Kad Vokietijoje draudžiama kritikuoti vyriausybę
-
✓ Dass freie Presse wichtig ist: Viele Menschen protestierten gegen die Durchsuchung Kad laisva spauda yra svarbi: daug žmonių protestavo prieš kratą Tavo atsakymas
-
D Dass das Grundgesetz keine Pressefreiheit kennt Kad Pagrindinis įstatymas nepripažįsta spaudos laisvės
Teisingai!
Die Durchsuchung wegen des Verdachts auf Landesverrat löste große Proteste aus. 1966 betonte das Bundesverfassungsgericht, wie wichtig eine freie Presse für die Demokratie ist.
Krata, pagrįsta įtarimu valstybės išdavimu (Landesverrat), sukėlė didelius protestus. 1966 m. Federalinis konstitucinis teismas (Bundesverfassungsgericht) pabrėžė, kaip svarbi demokratijai yra laisva spauda.
Šaltinis: Art. 5 Abs. 1 GG; BVerfG, Spiegel-Urteil 1966