État & histoire
Eine Krankenkasse lehnt eine Leistung auch nach einem Widerspruch ab. Welches Gericht ist für die Klage zuständig?
Traduction: Une caisse d'assurance maladie refuse une prestation même après une réclamation (Widerspruch). Quel tribunal est compétent pour le recours en justice ?
-
A Das Arbeitsgericht Le tribunal du travail (Arbeitsgericht)
-
✓ Das Sozialgericht Le tribunal social (Sozialgericht)
-
✕ Das Finanzgericht Le tribunal financier (Finanzgericht) Ta réponse
-
D Das Landgericht Le tribunal régional (Landgericht)
Pas tout à fait.
Streit mit Krankenkassen, Rentenversicherung oder Jobcenter gehört zur Sozialgerichtsbarkeit. Das Sozialgericht ist die erste Instanz.
Les litiges avec les caisses d'assurance maladie, l'assurance retraite ou le centre pour l'emploi (Jobcenter) relèvent de la juridiction sociale. Le Sozialgericht est la première instance.
Source: Sozialgerichtsgesetz (SGG)