État & histoire
Was bedeutet das Grundrecht auf Freizügigkeit nach Artikel 11 des Grundgesetzes?
Traduction: Que signifie le droit fondamental à la liberté de circulation selon l'article 11 de la Loi fondamentale (Grundgesetz) ?
-
A Man darf nur in dem Bundesland wohnen, in dem man geboren wurde On ne peut vivre que dans le Land où l'on est né
-
B Man darf ohne Pass in jedes Land der Welt einreisen On peut entrer dans n'importe quel pays du monde sans passeport
-
✓ Alle Deutschen dürfen sich im ganzen Bundesgebiet frei bewegen und ihren Wohnort wählen Tous les Allemands peuvent se déplacer librement sur l'ensemble du territoire fédéral et choisir leur lieu de résidence Ta réponse
-
D Man darf fremde Grundstücke ohne Erlaubnis betreten On peut pénétrer sur les terrains d'autrui sans autorisation
Correct !
Artikel 11 GG gibt allen Deutschen das Recht, sich frei im Bundesgebiet zu bewegen und dort zu wohnen. Ein Umzug in ein anderes Bundesland ist deshalb jederzeit erlaubt.
L'article 11 de la Loi fondamentale (Grundgesetz) donne à tous les Allemands le droit de circuler librement sur le territoire fédéral et d'y résider. Un déménagement dans un autre Land est donc toujours autorisé.
Source: Art. 11 GG