État & histoire
Im September 1989 öffnete Ungarn seine Grenze für DDR-Bürger. Was war eine Folge?
Traduction: En septembre 1989, la Hongrie a ouvert sa frontière aux citoyens de la RDA. Quelle en a été une conséquence ?
-
✓ Tausende Menschen aus der DDR reisten über Ungarn in den Westen aus. Des milliers de personnes de la RDA ont quitté le pays vers l'Ouest en passant par la Hongrie.
-
B Die DDR löste sich noch im selben Monat auf. La RDA s'est dissoute dès le même mois.
-
✕ Die DDR öffnete sofort alle Grenzübergänge in Berlin. La RDA a immédiatement ouvert tous les points de passage de la frontière à Berlin. Ta réponse
-
D Die DDR und die Bundesrepublik unterzeichneten sofort einen Friedensvertrag. La RDA et la République fédérale ont immédiatement signé un traité de paix.
Pas tout à fait.
Innerhalb weniger Wochen flohen zehntausende DDR-Bürger über Ungarn und Österreich in die Bundesrepublik. Das erhöhte den Druck auf die DDR-Führung.
En l'espace de quelques semaines, des dizaines de milliers de citoyens de la RDA ont fui vers la République fédérale via la Hongrie et l'Autriche. Cela a accru la pression sur la direction de la RDA.
Source: Geschichte der Friedlichen Revolution 1989