Κράτος & ιστορία
Im September 1989 öffnete Ungarn seine Grenze für DDR-Bürger. Was war eine Folge?
Μετάφραση: Τον Σεπτέμβριο του 1989 η Ουγγαρία άνοιξε τα σύνορά της για τους πολίτες της ΛΔΓ. Ποια ήταν μία από τις συνέπειες;
-
✓ Tausende Menschen aus der DDR reisten über Ungarn in den Westen aus. Χιλιάδες άνθρωποι από τη ΛΔΓ έφυγαν για τη Δύση μέσω Ουγγαρίας.
-
B Die DDR löste sich noch im selben Monat auf. Η ΛΔΓ διαλύθηκε τον ίδιο μήνα.
-
C Die DDR öffnete sofort alle Grenzübergänge in Berlin. Η ΛΔΓ άνοιξε αμέσως όλα τα σημεία διέλευσης στο Βερολίνο.
-
✕ Die DDR und die Bundesrepublik unterzeichneten sofort einen Friedensvertrag. Η ΛΔΓ και η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία υπέγραψαν αμέσως συνθήκη ειρήνης. Η απάντησή σου
Όχι ακριβώς.
Innerhalb weniger Wochen flohen zehntausende DDR-Bürger über Ungarn und Österreich in die Bundesrepublik. Das erhöhte den Druck auf die DDR-Führung.
Μέσα σε λίγες εβδομάδες, δεκάδες χιλιάδες πολίτες της ΛΔΓ διέφυγαν στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία μέσω Ουγγαρίας και Αυστρίας. Αυτό αύξησε την πίεση στην ηγεσία της ΛΔΓ.
Πηγή: Geschichte der Friedlichen Revolution 1989