Държава и история
Was bedeutet das Grundrecht auf Freizügigkeit nach Artikel 11 des Grundgesetzes?
Превод: Какво означава основното право на свобода на движение според член 11 от Основния закон (Grundgesetz)?
-
A Man darf nur in dem Bundesland wohnen, in dem man geboren wurde Може да се живее само в провинцията (Land), в която човек е роден
-
B Man darf ohne Pass in jedes Land der Welt einreisen Може да се влиза в коя да е държава по света без паспорт
-
✓ Alle Deutschen dürfen sich im ganzen Bundesgebiet frei bewegen und ihren Wohnort wählen Всички германци могат свободно да се движат на цялата федерална територия и да избират къде да живеят
-
✕ Man darf fremde Grundstücke ohne Erlaubnis betreten Може да се влиза в чужди имоти без разрешение Твоят отговор
Не съвсем.
Artikel 11 GG gibt allen Deutschen das Recht, sich frei im Bundesgebiet zu bewegen und dort zu wohnen. Ein Umzug in ein anderes Bundesland ist deshalb jederzeit erlaubt.
Член 11 от Основния закон (Grundgesetz) дава на всички германци правото да се движат свободно в Германия и да живеят там. Преместването в друга провинция (Land) следователно е винаги разрешено.
Източник: Art. 11 GG