Štát a história
Muss man in Deutschland bei der Bundestagswahl wählen gehen?
Preklad: Musí sa v Nemecku voliť vo voľbách do Spolkového snemu (Bundestagswahl)?
-
A Ja, sonst muss man ein Bußgeld zahlen. Áno, inak treba zaplatiť pokutu.
-
✓ Nein, es gibt keine Wahlpflicht. Nie, voľba nie je povinná.
-
C Ja, aber nur beim ersten Mal. Áno, ale len prvýkrát.
-
✕ Ja, wer nicht wählt, verliert das Wahlrecht. Áno, kto nevolí, stráca volebné právo. Tvoja odpoveď
Nie celkom.
In Deutschland gibt es keine Wahlpflicht. Wählen ist ein Recht, aber keine Pflicht, und wer nicht wählt, hat keine Nachteile.
V Nemecku neexistuje povinnosť voliť. Voľba je právo, nie povinnosť, a kto nevolí, nemá žiadne nevýhody.
Zdroj: Art. 38 GG; BWahlG