Valtio ja historia
Muss man in Deutschland bei der Bundestagswahl wählen gehen?
Käännös: Pitääkö Saksassa äänestää liittopäivävaaleissa (Bundestagswahl)?
-
A Ja, sonst muss man ein Bußgeld zahlen. Kyllä, muuten on maksettava sakko.
-
✓ Nein, es gibt keine Wahlpflicht. Ei, äänestäminen ei ole pakollista.
-
✕ Ja, aber nur beim ersten Mal. Kyllä, mutta vain ensimmäisellä kerralla. Vastauksesi
-
D Ja, wer nicht wählt, verliert das Wahlrecht. Kyllä, joka ei äänestä, menettää äänioikeutensa.
Ei ihan.
In Deutschland gibt es keine Wahlpflicht. Wählen ist ein Recht, aber keine Pflicht, und wer nicht wählt, hat keine Nachteile.
Saksassa ei ole äänestyspakkoa. Äänestäminen on oikeus, ei velvollisuus, ja ne, jotka eivät äänestä, eivät joudu minkäänlaisiin haittoihin.
Lähde: Art. 38 GG; BWahlG