Kultur & vardag
In Quebec, what is a "dépanneur" or "dep"?
Översättning: Vad är en "dépanneur" eller "dep" i Quebec?
-
A A car repair garage En bilverkstad
-
✓ A corner store En närbutik
-
C A post office Ett postkontor
-
✕ A bakery Ett bageri Ditt svar
Inte riktigt.
In Quebec French, a dépanneur is a small convenience store, often open late and selling groceries, drinks and snacks. This differs from France, where the word often means a repairer.
På Quebecfranska är en dépanneur en liten närbutik som ofta har öppet sent och säljer matvaror, drycker och snacks. Det skiljer sig från Frankrike, där ordet ofta betyder en reparatör.
Källa: Office québécois de la langue française: Grand dictionnaire terminologique