Kultur & vardag
In Quebec and elsewhere in Canada, "maple taffy" (tire d'érable) is a spring treat. Hot maple syrup is poured onto what to make it?
Översättning: I Quebec och på andra håll i Kanada är "maple taffy" (tire d'érable) en vårgodsak. Varpå hälls het lönnsirap för att göra den?
-
✓ Fresh snow Nysnö
-
✕ Cold butter Kallt smör Ditt svar
-
C A plate of pancakes En tallrik pannkakor
-
D A scoop of ice cream En kula glass
Inte riktigt.
Hot maple syrup is poured onto clean snow, where it cools into a chewy taffy that is rolled onto a stick. It is a traditional treat at sugar shacks (cabanes à sucre).
Het lönnsirap hälls på ren snö, där den kallnar till en seg kola som rullas på en pinne. Det är en traditionell godsak i sockerkojorna (cabanes à sucre).
Källa: The Canadian Encyclopedia: Maple Syrup; Tourisme Québec