Kultúra a život
In Quebec and elsewhere in Canada, "maple taffy" (tire d'érable) is a spring treat. Hot maple syrup is poured onto what to make it?
Preklad: V Quebecu a inde v Kanade je „javorový karamel“ (tire d'érable) jarná pochúťka. Na čo sa naleje horúci javorový sirup, aby vznikol?
-
✓ Fresh snow Na čerstvý sneh
-
✕ Cold butter Na studené maslo Tvoja odpoveď
-
C A plate of pancakes Na tanier palaciniek
-
D A scoop of ice cream Na guľku zmrzliny
Nie celkom.
Hot maple syrup is poured onto clean snow, where it cools into a chewy taffy that is rolled onto a stick. It is a traditional treat at sugar shacks (cabanes à sucre).
Horúci javorový sirup sa naleje na čistý sneh, kde vychladne na ťahavý karamel, ktorý sa namotáva na paličku. Je to tradičná pochúťka v cukrovaroch (cabanes à sucre).
Zdroj: The Canadian Encyclopedia: Maple Syrup; Tourisme Québec