Życie codzienne
Which document does your employer issue when you stop working, so you can apply for Employment Insurance (EI)?
Tłumaczenie: Jaki dokument wydaje pracodawca, gdy kończysz pracę, abyś mógł(-ogła) złożyć wniosek o zasiłek dla bezrobotnych (Employment Insurance, EI)?
-
A T4 slip Zaświadczenie T4
-
B Notice of Assessment Zawiadomienie o wymiarze podatku (Notice of Assessment)
-
✓ Record of Employment (ROE) Świadectwo pracy (Record of Employment, ROE) Twoja odpowiedź
-
D Social Insurance card Karta numeru ubezpieczenia społecznego (Social Insurance card)
Dobrze!
The Record of Employment lists your work hours and earnings and is used by Service Canada to process an EI claim. A T4 is a different document, issued once a year for tax purposes.
Record of Employment zawiera liczbę przepracowanych godzin i zarobki, a Service Canada wykorzystuje go do rozpatrzenia wniosku o EI. T4 to inny dokument, wystawiany raz w roku do celów podatkowych.
Źródło: Service Canada – Record of Employment (canada.ca)