Cultuur & leven
In Quebec and elsewhere in Canada, "maple taffy" (tire d'érable) is a spring treat. Hot maple syrup is poured onto what to make it?
Vertaling: In Quebec en elders in Canada is 'maple taffy' (tire d'érable) een lentelekkernij. Waarop wordt hete ahornsiroop gegoten om het te maken?
-
✓ Fresh snow Verse sneeuw
-
B Cold butter Koude boter
-
C A plate of pancakes Een bord pannenkoeken
-
✕ A scoop of ice cream Een bolletje ijs Jouw antwoord
Net niet.
Hot maple syrup is poured onto clean snow, where it cools into a chewy taffy that is rolled onto a stick. It is a traditional treat at sugar shacks (cabanes à sucre).
Hete ahornsiroop wordt op schone sneeuw gegoten, waar die afkoelt tot een taaie toffee die om een stokje wordt gerold. Het is een traditionele lekkernij in suikerhutten (cabanes à sucre).
Bron: The Canadian Encyclopedia: Maple Syrup; Tourisme Québec