Cultura e vita
In Quebec and elsewhere in Canada, "maple taffy" (tire d'érable) is a spring treat. Hot maple syrup is poured onto what to make it?
Traduzione: In Québec e in altre parti del Canada la "maple taffy" (tire d'érable) è un dolce primaverile. Lo sciroppo d'acero caldo si versa su che cosa per prepararla?
-
✓ Fresh snow Neve fresca
-
B Cold butter Burro freddo
-
✕ A plate of pancakes Un piatto di pancake La tua risposta
-
D A scoop of ice cream Una pallina di gelato
Non proprio.
Hot maple syrup is poured onto clean snow, where it cools into a chewy taffy that is rolled onto a stick. It is a traditional treat at sugar shacks (cabanes à sucre).
Lo sciroppo d'acero caldo si versa sulla neve pulita, dove si raffredda e diventa una caramella gommosa che si arrotola su un bastoncino. È un dolce tradizionale delle capanne dello zucchero (cabanes à sucre).
Fonte: The Canadian Encyclopedia: Maple Syrup; Tourisme Québec