Kultura i život
In Quebec and elsewhere in Canada, "maple taffy" (tire d'érable) is a spring treat. Hot maple syrup is poured onto what to make it?
Prijevod: U Quebecu i drugdje u Kanadi „maple taffy” (tire d'érable) proljetna je poslastica. Na što se izlijeva vrući javorov sirup da bi nastala?
-
✓ Fresh snow Svježi snijeg
-
✕ Cold butter Hladni maslac Tvoj odgovor
-
C A plate of pancakes Tanjur palačinki
-
D A scoop of ice cream Kuglicu sladoleda
Nije baš.
Hot maple syrup is poured onto clean snow, where it cools into a chewy taffy that is rolled onto a stick. It is a traditional treat at sugar shacks (cabanes à sucre).
Vrući javorov sirup izlijeva se na čist snijeg, gdje se hladi u žvakaći karamel koji se namotava na štapić. To je tradicionalna poslastica u javorovim kolibama (cabanes à sucre).
Izvor: The Canadian Encyclopedia: Maple Syrup; Tourisme Québec