Vie quotidienne
Which document does your employer issue when you stop working, so you can apply for Employment Insurance (EI)?
Traduction: Quel document votre employeur vous remet-il à la fin de votre emploi pour que vous puissiez demander l'assurance-emploi (AE) ?
-
A T4 slip Le feuillet T4
-
B Notice of Assessment L'avis de cotisation
-
✓ Record of Employment (ROE) Le relevé d'emploi (RE)
-
✕ Social Insurance card La carte d'assurance sociale Ta réponse
Pas tout à fait.
The Record of Employment lists your work hours and earnings and is used by Service Canada to process an EI claim. A T4 is a different document, issued once a year for tax purposes.
Le relevé d'emploi indique vos heures de travail et votre rémunération, et Service Canada s'en sert pour traiter une demande d'AE. Le T4 est un autre document, émis une fois par an à des fins fiscales.
Source: Service Canada – Record of Employment (canada.ca)