Vie quotidienne
Your neighbour's party is very loud at midnight, but nobody is in danger. What is the best first step?
Traduction: La fête de votre voisin est très bruyante à minuit, mais personne n'est en danger. Quelle est la meilleure première démarche ?
-
A Call 911 right away Appeler le 911 tout de suite
-
✓ Call the municipal bylaw line or the police non-emergency number Appeler la ligne des règlements municipaux ou le numéro non urgent de la police
-
C Call the Canada Revenue Agency Appeler l'Agence du revenu du Canada
-
✕ Send a letter to your MP Envoyer une lettre à son député Ta réponse
Pas tout à fait.
911 is only for emergencies. For noise complaints, use your city's bylaw enforcement line or the local police non-emergency number.
Le 911 est uniquement réservé aux urgences. Pour les plaintes de bruit, utilisez la ligne d'application des règlements de votre ville ou le numéro non urgent de la police locale.
Source: Municipal bylaw services; local police website