Καθημερινή ζωή
Which document does your employer issue when you stop working, so you can apply for Employment Insurance (EI)?
Μετάφραση: Ποιο έγγραφο εκδίδει ο εργοδότης σας όταν σταματάτε να εργάζεστε, ώστε να κάνετε αίτηση για Ασφάλιση Ανεργίας (EI);
-
A T4 slip Δελτίο T4
-
✕ Notice of Assessment Ειδοποίηση Εκκαθάρισης (Notice of Assessment) Η απάντησή σου
-
✓ Record of Employment (ROE) Βεβαίωση Απασχόλησης (Record of Employment, ROE)
-
D Social Insurance card Κάρτα Κοινωνικής Ασφάλισης (Social Insurance card)
Όχι ακριβώς.
The Record of Employment lists your work hours and earnings and is used by Service Canada to process an EI claim. A T4 is a different document, issued once a year for tax purposes.
Η Βεβαίωση Απασχόλησης (Record of Employment) αναφέρει τις ώρες εργασίας και τις αποδοχές σας και χρησιμοποιείται από την Service Canada για την επεξεργασία μιας αίτησης EI. Το T4 είναι διαφορετικό έγγραφο, που εκδίδεται μία φορά τον χρόνο για φορολογικούς σκοπούς.
Πηγή: Service Canada – Record of Employment (canada.ca)