Kultur & Leben
In Quebec and elsewhere in Canada, "maple taffy" (tire d'érable) is a spring treat. Hot maple syrup is poured onto what to make it?
Übersetzung: In Québec und anderswo in Kanada ist „Ahorntoffee“ (tire d'érable) eine Frühlingsleckerei. Worauf wird heißer Ahornsirup gegossen, um es herzustellen?
-
✓ Fresh snow Auf frischen Schnee
-
B Cold butter Auf kalte Butter
-
C A plate of pancakes Auf einen Teller Pfannkuchen
-
✕ A scoop of ice cream Auf eine Kugel Eis Deine Antwort
Leider falsch.
Hot maple syrup is poured onto clean snow, where it cools into a chewy taffy that is rolled onto a stick. It is a traditional treat at sugar shacks (cabanes à sucre).
Heißer Ahornsirup wird auf sauberen Schnee gegossen, wo er zu einem zähen Toffee abkühlt, das man um ein Stäbchen wickelt. Es ist eine traditionelle Leckerei in den Zuckerhütten (cabanes à sucre).
Quelle: The Canadian Encyclopedia: Maple Syrup; Tourisme Québec