Alltag
Which document does your employer issue when you stop working, so you can apply for Employment Insurance (EI)?
Übersetzung: Welches Dokument stellt dir dein Arbeitgeber aus, wenn du aufhörst zu arbeiten, damit du Arbeitslosenversicherung (Employment Insurance, EI) beantragen kannst?
-
A T4 slip T4-Bescheinigung
-
B Notice of Assessment Steuerbescheid (Notice of Assessment)
-
✓ Record of Employment (ROE) Arbeitsbescheinigung (Record of Employment, ROE) Deine Antwort
-
D Social Insurance card Sozialversicherungskarte (Social Insurance card)
Richtig!
The Record of Employment lists your work hours and earnings and is used by Service Canada to process an EI claim. A T4 is a different document, issued once a year for tax purposes.
Die Arbeitsbescheinigung (Record of Employment) listet deine Arbeitsstunden und dein Einkommen auf und wird von Service Canada zur Bearbeitung eines EI-Antrags verwendet. Das T4 ist ein anderes Dokument, das einmal im Jahr für steuerliche Zwecke ausgestellt wird.
Quelle: Service Canada – Record of Employment (canada.ca)